gas: xtensa: fix comparison of trampoline chain symbols