mesa: Expose texel offset limits in GLES3.