Add some missing API tests (#8669)