freedreno: add image view state tracking