glsl: Add unsized array support to glsl_type::std140_size()