gdb: Update i386_analyze_prologue to skip endbr32