swrastg: Use new drm_driver interface in EGL