r600g: use common interfaces in buffer_transfer_unmap