freedreno/ir3: Reuse glsl_get_sampler_dim_coordinate_components() in tex_info.