[libunwind-frame] handle functions with no minimal symbol/debug info.