r600g/compute: Fix handling of global buffers in r600_resource_copy_region()