aco: add missing add_to_hazard_query