nir/builder: Add a helper for creating undefs