glx: remove unneeded ifdef _WIN32 guard