gitlab-ci: protect usage of shell variables with double quotes