nv50: add missing draw_calls_indexed driver stat