radv: make device extension setup dynamic