anv: add missing extension errors in vk_errorf()