vl: adjust matrix and median filter to removal of PIPE_SHADER_CAP_OUTPUT_READ