iris: Split iris_update_draw_info into two functions.