iris: Refactor modifier_is_supported for gen12