glsl: don't expose imageAtomicIncWrap for signed image