Coerce vsnprintf to _vsnprintf for windows