spirv: Add a workaround for OpControlBarrier on old GLSLang