targets/libgl-xlib: hide all the exported symbol mayhem