doxygen: Add doxygen file and build infrastructure for gbm