radv: wrap cs_add_buffer in an inline. (v2)