SimObject: transparently forward Python attribute refs to C++.