gallium: Add new PIPE_CAP_SURFACE_SAMPLE_COUNT