[Ada] Refine previous change for -gnatn and LLVM