anv: Rename param make_surface::dev to device