Improve messages from regexp_diff