* remote.c (get_offsets): Reinstate comment which was in