drisw: Fix drawable creation against non-default screens