radv: Set active_stages after getting cached shaders