radv: do not insert shaders in cache when it's disabled