systemc: Mark a test as expected to fail/report an error.