egl_dri2: rename loader_extension to dri2_loader_extension