compiler: Move glsl_to_nir to libglsl.la