anv: automake: tweak anv_entrypoint.[ch] rule