gallium: Only build softpipe driver by default for xlib winsys with scons.