glsl: Autogenerate builtin_functions.cpp as part of the build process.