base: Fix isSubset() for addr ranges with interleaving