swrast: Silence compiler warnings, give better structure to the code as a result.