freedreno/ir3: remove unused ir3_instruction::inout