egl/android: Add support for YV12 pixel format (v2)