nir/lower_clip: Fix incorrect driver loc for clipdist outputs