intel/compiler: Do image load/store lowering to NIR