i965: Handle scratch accesses where reladdr also points to scratch space