ir_constant_expression: Add support for builtins dFdx, dFdy, and fwidth.